注释
顾云侍御：顾云，字垂象，晚唐文人，曾任侍御史
二雏：指顾云的两个儿子，比喻幼子
毛骨秀仍奇：形容两个孩子相貌清秀、气质不凡
月中仙桂树：月宫中的桂树，比喻科举功名。古代以"折桂"喻指科举及第
各从生日长新枝：祝愿两个孩子各自茁壮成长，前程似锦
译文
两个幼子相貌清秀气质奇，年纪虽小却能吟诵大诗篇。
想来就像月宫中的仙桂树，各自随着生日萌发新枝芽。
赏析
这首七言绝句是杜荀鹤为友人顾云的两个儿子所作的赠诗。前两句直写二子聪慧可爱，"毛骨秀仍奇"既写外貌又显气质，"小小能吟大大诗"用对比手法突出其早慧。后两句运用神话意象，将孩子比作月宫仙桂的新枝，既暗含科举及第的祝福，又寄托了成长成才的期望。全诗语言质朴自然，比喻新颖贴切，在简洁的篇幅中蕴含深厚的期许之情，体现了晚唐绝句清丽含蓄的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，是杜荀鹤为友人顾云的两个儿子所作的赠诗。顾云时任侍御史，与杜荀鹤同为晚唐文人，交往密切。唐代士人之间常有为友人子女题诗的习俗，既表达对后辈的关爱，也体现文人间的雅趣。杜荀鹤本人屡试不第，对科举功名有深切体会，故诗中寄寓了对晚辈科举顺利的祝愿。