注释
五里复五里：形容行程不断，一里又一里地前进
去时无住时：离去的时候没有停留的时刻，表达行程紧迫
日将家渐远：随着时间推移，离家乡越来越远
犹恨马行迟：仍然怨恨马儿走得太慢，体现归心似箭的心情
译文
走了一程又一程，五里接着五里，离去的时候从不停歇。太阳渐渐西沉，家乡越来越远，却仍然怨恨马儿行走得太慢。
赏析
这首小诗以简洁明快的语言，生动刻画了游子离乡的复杂心情。前两句'五里复五里，去时无住时'通过重复的里程计数，营造出旅途的漫长感和行色的匆忙。后两句'日将家渐远，犹恨马行迟'运用对比手法，既写出了空间的远离，又表达了心理的急切，形成强烈的艺术张力。全诗语言质朴，意境深远，将游子对家乡的眷恋和行程的无奈表现得淋漓尽致。
创作背景
《马上行》是一首流传于民间的古代诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，反映了古代游子离乡背井、远行在外的普遍情感。这类作品多产生于交通不便的古代社会，人们出行主要依靠马匹，长途跋涉中自然产生对家乡的思念之情。作品通过民间口耳相传得以保存，体现了古代劳动人民真实的生活体验和情感世界。