《小松》唐 · 杜荀鹤

在线阅读《小松》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


杜荀鹤

自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿。

时人不识凌云木,直待凌云始道高。

七言绝句书生人生感慨含蓄咏物

注释

刺头:指松树刚出土时长满松针的嫩芽,形似尖锐的刺头

蓬蒿:蓬草和蒿草,泛指野草,比喻平凡的环境

凌云木:能够长到凌云高度的树木,指有远大前途的松树

直待:一直等到,直到

始道:才说,才称赞

译文

小松树从小长满尖刺般的针叶,埋没在深深的草丛里,如今渐渐发觉它已经高出了周围的蓬蒿。世俗之人识别不出这是将来能够凌云参天的大树,一直要等到它真正高耸入云时,才说它长得真高。

赏析

这首诗借物喻人,通过描写小松树的成长过程,抒发了作者对人才被埋没的感慨。前两句写小松从'深草里'到'出蓬蒿'的成长过程,展现其顽强的生命力;后两句通过'时人不识'与'直待凌云'的对比,深刻揭示了世俗眼光短浅、不识英才的现象。全诗语言质朴,寓意深刻,运用对比手法突出主题,体现了杜荀鹤诗歌通俗易懂、寓意深远的艺术特色。

创作背景

杜荀鹤是晚唐著名诗人,出身寒微,屡试不第,直到46岁才中进士。这首诗创作于唐末乱世,反映了当时寒门士子怀才不遇的普遍境遇。诗人通过小松的意象,既表达了自己虽出身卑微但志向高远的情怀,也批判了社会对人才的忽视和埋没。