《赠赵神童》唐 · 李端

在线阅读《赠赵神童》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李端

圣朝殊汉令,才子少登科。

每见先鸣早,常惊后进多。

独居方寂寞,相对觉蹉跎。

不是通家旧,频劳文举过。

中原书生五言律诗人生感慨友情酬赠

译文

圣明朝代不同于汉代选官制度,有才学的年轻人少有科举及第。每每见到你早早成名显达,常常惊叹后起之秀如此众多。我独居之时正感寂寞空虚,与你相对更觉自己虚度年华。我们并非世代相交的故旧之家,却劳你像孔融拜访李膺般频频来访。

赏析

这首诗以对比手法展现作者对赵神童才华的赞赏与自身境遇的感慨。前两联通过'圣朝'与'汉令'、'先鸣'与'后进'的对比,既赞美当朝科举制度的公正,又突出赵神童的早慧。后两联转入抒情,'独居寂寞'与'相对蹉跎'形成强烈的情感反差,表达作者对时光虚度的无奈。尾联用孔融拜访李膺的典故,既显谦逊又暗含对赵神童的期许。全诗语言凝练,情感真挚,展现了唐代文人间的真挚情谊和对才学的推崇。

创作背景

此诗创作于中唐时期,当时科举制度已成为士人晋升的主要途径。李端作为'大历十才子'之一,与众多文人交往密切。赵神童当为当时一位早慧的年轻才子,具体生平已不可考。诗中反映了唐代社会对神童现象的重视,以及文人之间以诗会友的风气。