注释
谢家：指东晋名士谢安家族，此处借指元注林园主人
碧石青苔：形容园林古朴自然，石上生苔
乳鹊：幼小的喜鹊；眄巢：斜视巢穴，形容鹊鸟安详
鸣鸠：斑鸠；鼓翼：拍打翅膀
桔槔：古代汲水工具，利用杠杆原理
方丈：寺院住持或禅房
野人：诗人自指，意为山野之人
箕踞：随意伸开两腿坐，形似簸箕，表示不拘礼节
译文
元注的园林宛如谢家宅院又似山林，碧石上爬满青苔，树荫浓密清凉。
幼鹊在巢中安望，花巷分外宁静，斑鸠在竹园深处拍打翅膀。
桔槔转动引水兼可浇灌药草，方丈室内留僧一同聆听琴音。
唯有我这山野之人习惯随意而坐，来到您这园林才得以放声长吟。
赏析
本诗以细腻笔触描绘元注林园的幽静景致，通过'碧石青苔''乳鹊鸣鸠'等意象展现园林的自然野趣。中间两联工整对仗，'桔槔转水'与'方丈留僧'形成动静结合的画面，既写园林设施之妙，又显主人雅趣。尾联以'野人'自况，与首联'谢家'呼应，在对比中突显园林使人返璞归真的魅力。全诗语言清丽，意境幽深，体现了唐代文人园林诗的典型风格。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时文人雅士兴建私家园林成风。李端作为'大历十才子'之一，常与友人唱和题咏。元注应为作者友人，其林园兼具自然野趣与人文气息，诗人访友时被园景触动，遂作此诗记录园林幽境与宾主尽欢的雅集场景。