注释
戴徵士：指隐士戴氏，徵士为朝廷征召而不就职的隐士
锦臆雉：胸前有华丽羽毛的野鸡，臆指胸部
烟霞：云雾缭绕的山林，指隐居之地
閒门：清静的门庭，閒通'闲'
末路赊：人生晚景艰难，赊指遥远、艰难
译文
柔嫩的桑树旁锦羽野鸡自在悠闲，我相送着戴徵士归隐云雾山间。
他独自隐居在空寂的深山之中，清静的门前盛开着几树鲜花。
青草茂盛生长在杨柳岸边，鸟儿婉转啼鸣于竹林人家。
并非他不善于谋生处世，只是追求无为而治的人生境界，不愿在人生晚景中艰难奔波。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘隐士归隐的山林景色，通过'柔桑锦臆雉'、'閒门几树花'等意象营造出宁静淡泊的意境。颔联'独隐空山里'与颈联'鸟啭竹林家'形成空间上的纵深感和听觉上的层次感。尾联'不是谋生拙，无为末路赊'点明主题，表达了对隐士高尚情操的赞美。全诗语言清新自然，对仗工整，在平淡中见深意，体现了唐代山水田园诗派的艺术特色。
创作背景
此诗创作于唐代中期，是李端为送别隐士戴氏归隐而作。唐代隐逸文化盛行，许多文人士大夫向往山林生活，以隐逸为清高。李端作为'大历十才子'之一，其诗风清婉工整，擅长描写隐逸生活。这首诗反映了他对隐士生活的向往和对朋友高尚品格的赞赏。