注释
从叔：堂叔父
洪州：今江西南昌，唐代属江南西道
佐幕：在幕府中担任辅佐职务
王粲：东汉末年文学家，建安七子之一，以文才著称
郗超：东晋名士，曾任桓温参军，有美髯
鸣桡：船桨划水声，指行船
夏口：今湖北武汉汉口
敛笏：收起笏板，指恭敬行礼
浔阳：今江西九江
译文
您荣膺官职兼任幕府佐吏，叔父此行如同衣锦还乡。
虽如王粲般文名显赫，却似郗超年轻时髯须未长。
行船将经过夏口之地，恭敬拜会浔阳长官。
深夜我思念您的时候，唯有中庭那一方明月相伴。
赏析
这首送别诗以典雅工整的五言律诗形式，表达了对从叔赴任的祝贺与惜别之情。诗中巧妙运用王粲、郗超两位历史人物的典故，既赞美从叔的文才与年轻有为，又暗含对其前程的期许。尾联'后夜相思处，中庭月一方'以景结情，通过明月意象将相思之情升华，意境空灵悠远，体现了唐代送别诗含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，李端为送别堂叔父赴洪州（今南昌）任职而作。洪州在唐代是江南西道的重要州府，诗中提到的夏口、浔阳都是长江沿岸的重要城市，反映了唐代士人的宦游生涯和文人间的深厚情谊。