注释
将之泽潞：将要前往泽潞地区。泽潞，唐代方镇名，治所在今山西长治
弱年：年少时期
前路主人稀：指前途上能够依靠的人很少
贫病期相惜：期望在贫病交加时能够相互珍惜
无机：没有机遇，指仕途上缺乏晋升的机会
龙门：喻指权贵之门或科举及第，典出《后汉书·李膺传》
羽翼飞：比喻凭借他人提携而飞黄腾达
译文
年少时知心朋友就很少，前途上能够依靠的人更是稀少。
期望在贫病交加时能够相互珍惜，身处艰难又想起归乡。
事业能否成功还难以预料，身份卑微又缺乏机遇。
有幸来到权贵之门下，必须借助他人的提携才能展翅高飞。
赏析
这首诗是李端写给友人王郎中的留别之作，充分展现了大历十才子之一的艺术特色。全诗以质朴语言表达深沉情感，通过'弱年知己少'、'前路主人稀'等对比手法，凸显了仕途的孤寂与艰难。'贫病期相惜'一句既表达了对友情的珍视，又暗含对现实处境的无奈。尾联'幸到龙门下，须因羽翼飞'运用'龙门'典故，既流露出对权贵提携的期待，又保持着文人的矜持与含蓄。整首诗情感真挚，结构严谨，充分体现了中唐诗人内敛深沉的创作风格。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，当时李端即将赴任泽潞节度使幕府。作为'大历十才子'之一，李端虽有名气但仕途并不顺利，需要依靠地方节度使的幕府任职维持生计。泽潞是唐代重要藩镇，这首诗反映了中唐时期文人依附藩镇的社会现实，以及知识分子在仕途上的艰难处境。