注释
北阙：古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书的地方，代指朝廷
忤：违逆、冒犯
沿洄：顺流而下为沿，逆流而上为洄，泛指水路行程
建德：唐代睦州治所，今浙江建德
新安江：钱塘江支流，流经睦州
严子濑：东汉严光（子陵）垂钓处，在富春江上
谢安文：东晋名相谢安的文章，此处借指刘长卿的诗文
曛：日落时的余光
吴洲：指苏州一带，刘长卿当时所在地
刷鬓：梳理鬓发，形容思念之深
译文
曾经在朝廷冒犯了英明的君主，如今南下如同追随白云漂泊。
沿着迂回的水路欣赏滩边草色，与成群的海鸥相互应和。
建德地方的潮水已经退尽，新安江在此又分道扬镳。
回望严子陵垂钓的濑水，高声吟诵谢安那样的文章。
雨后傍晚的山色格外青翠，猿猴在秋日夕阳中啼鸣。
无法到达你所在的吴地洲渚，我只能梳理鬓发深深思念着你。
赏析
这首诗是李嘉祐贬谪睦州途中所作，以水路行程为线索，抒发对友人刘长卿的深切思念。全诗情景交融，将旅途景致与内心情感巧妙结合。前四句交代贬谪背景，以'白云''海鸥'意象暗示漂泊命运。中间四句通过'建德潮''新安江''严子濑'等地理意象，展现地域特色，借严光、谢安典故暗喻高洁品格。后四句'雨过暮山碧'等句描绘秋日暮色，意境苍茫，最后'刷鬓为思君'直抒胸臆，感情真挚。诗歌对仗工整，语言清丽，在写景中寄寓身世之感，展现了唐代贬谪诗的典型特色。
创作背景
此诗作于唐肃宗时期，李嘉祐因事贬为睦州司马，赴任途中经新安江水路时所作。刘长卿当时也在贬谪中，任睦州司马，二人遭遇相似，友情深厚。唐代睦州地处今浙江西部，是新安江流经的重要地区。诗中提到的严子濑、谢安文等典故，反映了唐代士人对东汉隐士严光和东晋名相谢安的仰慕，体现了当时文人借古抒怀的创作风尚。