注释
灵台县：今甘肃省灵台县，唐代属泾州
征胡：征讨胡人，指与北方少数民族的战争
寥落：冷落，荒凉
莽苍：原野景色，指荒芜的田野
嫖姚：指霍去病，曾任嫖姚校尉，此处代指将领
输残税：缴纳剩余的赋税
馀寇：残余的寇贼
祗应：只应该，只希望
译文
到处征讨胡人的士兵渐渐稀少，山村冷落只有傍晚的薄烟微微升起。
家门对着荒芜的田野常年紧闭，身随将领出征不知何时能归。
贫困的妻子已生白发还要缴纳残剩的赋税，黄河边的残余寇贼还未解围。
如今天子虽然重视武力征战，只希望年底能够停止战事。
赏析
这首诗以山村主人的视角，真实反映了安史之乱后农村的凋敝景象和战争给百姓带来的深重苦难。首联以'处处征胡'与'山村寥落'形成鲜明对比，展现战争对农村的破坏。颔联'门临莽苍经年闭'生动刻画了主人长期从军、家园荒芜的境况。颈联通过'贫妻白发输残税'这一细节，深刻揭示战争背景下农民的双重负担。尾联表面写天子用武，实则隐含对和平的渴望。全诗语言质朴，情感沉郁，具有强烈的现实主义色彩。
创作背景
此诗创作于中唐时期，安史之乱后唐朝国力衰退，边患不断，战争频繁。诗人李嘉祐曾任台州、袁州刺史，对民间疾苦有深切了解。这首诗通过描写灵台县东山村民的生活，反映了当时农村在连年战乱下的悲惨状况，表达了诗人对和平的向往和对百姓疾苦的同情。