注释
江宁：今南京江宁区，唐代属润州
严维：唐代诗人，字正文，越州人，与刘长卿、李嘉祐友善
惆怅：失意哀伤
萧条：寂寥冷落
青嶂：青翠的山峰
白波：江上白色波浪
潘生：指潘岳，西晋文人，此处作者自比
严子：指严光，东汉隐士，此处喻指严维
秋径草：秋日小径的野草，喻境遇凄凉
译文
怀着惆怅心情行进在遥远的江边路途，
落日余晖中经过一片萧条景象。
蝉在孤树上急促鸣叫，
乌鸦纷纷飞向古老的城池。
道路蜿蜒随着青翠山峰转折，
登高远望可见江上白色波浪。
我如潘岳般行走在秋草荒径，
不知严子你此刻心境如何？
赏析
这首诗以深秋暮色为背景，通过'遥江路''萧条落日''蝉鸣独树''鸦向古城'等意象，营造出苍凉寂寥的意境。前两联写景，后两联抒情，景情交融。'转曲随青嶂，因高见白波'一句，既写出行路之曲折，又暗喻人生际遇之变幻。尾联用潘岳、严子典故，既表达自身处境之凄凉，又关切友人近况，体现深厚友情。全诗对仗工整，语言凝练，情感深沉，是中唐山水行旅诗的代表作。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间（766-779），时李嘉祐任袁州刺史。诗人在秋日傍晚从江宁出发途中，写给好友严维。严维是当时著名诗人，与刘长卿、皇甫冉等交往密切。唐代士人间的诗歌赠答是重要的社交方式，此诗既写旅途所见，又表达对友人的思念，反映了中唐时期文人交游的风气。