注释
杜御史：名不详，时任御史之职，将返回广陵（今江苏扬州）
弱岁：指年少之时，弱冠之年
诸昆：诸位兄弟，昆指兄长
元戎：主将、统帅，此处指共同的上级
国士恩：受到国士级别的礼遇和恩宠
淮水：即淮河，流经安徽、江苏等地
辕门：古代军营之门，指军府所在地
金陵：今南京，六朝古都
译文
惭愧啊，自从年少时你就追随于我，待我如同亲兄弟一般。我们长久共事于同一主帅麾下，都承蒙着国士般的深厚恩情。如今你随着春莺飞过淮水，看着路旁杨柳走向辕门。金陵岸边的春草已泛新绿，我心中的离愁别绪又怎能用言语说尽。
赏析
这首诗是唐代诗人李嘉祐的送别佳作，以深婉细腻的笔触抒发了对友人的真挚情谊。前四句回顾多年同事情谊，'惭君''顾我'的谦辞尽显诗人重情重义的性格。'随莺''看柳'二句以春日意象暗含送别时节，画面清新自然。尾联'草色金陵岸'以景结情，将无限离思融入江南春色之中，含蓄隽永，余韵悠长。全诗对仗工整，情感真挚，展现了盛唐送别诗含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，李嘉祐在江南某地任职时所作。当时其友人杜御史任期届满，将返回广陵（扬州）。唐代御史为监察官员，常需各地巡察。诗人与杜御史多年同僚，建立了深厚友谊。广陵为唐代重要商业都市，金陵（南京）则是六朝古都，两地皆在江南文化圈内，文人往来频繁。