注释
卢员外：名不详，员外为官职名，指正员以外的官员
饶州：唐代州名，治所在今江西鄱阳
为郎：在朝中担任郎官
典郡：主管一郡事务，指出任地方长官
锦帐：华美的帷帐，指官员的仪仗
朱轮：红色车轮，汉代太守乘坐的车饰，后指地方长官的车驾
露冕：隐露冠冕，指地方长官出行时不设帷盖，以示亲民
龙节：龙形符节，使臣出使的凭证
停桡：停船，桡指船桨
水人：指饶州当地百姓，因饶州多水乡故称
早霜：秋霜
逐臣：被贬谪的官员
译文
你从朝中郎官再次出任郡守，华美的锦帐映衬着朱红车轮。
露冕出行随着龙形符节，停船时接触当地水乡人民。
早霜让芦叶渐渐变色，寒雨中石榴焕发新颜。
莫要奇怪熟悉当地风土，毕竟你曾在此为官三年。
赏析
这首送别诗以工整的五言律诗形式，表达了对友人赴任的复杂情感。前两联描写卢员外出行的威仪气派，'锦帐映朱轮'、'露冕随龙节'尽显官员风范。后两联笔锋一转，通过'早霜芦叶变，寒雨石榴新'的秋景描写，暗含对友人前途的担忧。尾联'三年作逐臣'道出友人曾被贬至此地的经历，情感深沉含蓄。全诗对仗工整，意象鲜明，在送别祝愿中暗含仕途感慨，展现了唐代官场文人的复杂心境。
创作背景
此诗作于唐代宗时期，李嘉祐在长安送别友人卢员外赴饶州任职。饶州在唐代属江南西道，是相对偏远的地区。卢员外此前可能因故被贬至饶州三年，此次是重返旧地任职。李嘉祐本人也历经仕途起伏，对友人的遭遇感同身受，故在送别诗中寄寓了深厚的同情和理解。