注释
王端：唐代官员，生平不详，应为作者友人
丹墀：宫殿前的红色台阶，代指朝廷
东阁：汉代公孙弘开东阁以延贤人，后指招贤纳士之所
南宫：尚书省的别称，掌管政务
槐暗：槐树成荫，唐代宫廷多植槐树，指入朝为官
吴州客：作者自指，郎士元曾任吴县尉
平陵：汉昭帝陵墓，在长安附近，代指长安
译文
你承受着圣明的君主的旨意，每日登上宫廷的丹墀参议朝政。
在东阁商议兵事之后，又到了在尚书省起草奏章的时候。
人烟稀少的黄河岸边，槐荫浓密正是入关的时节。
独自留在吴州的客居之人，只能在平陵一带寄托梦中的思念。
赏析
这首五言律诗以工整的对仗和深沉的意境，表达了送别友人赴京任职的复杂情感。前两联通过'丹墀''东阁''南宫'等宫廷意象，展现友人仕途的光明前景；后两联以'人稀''槐暗'营造孤寂氛围，与'独遣'相呼应，突出作者的羁旅之思。全诗语言凝练，情感真挚，在唐代送别诗中独具特色。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间，郎士元在吴州（今江苏苏州）任职时。当时友人王端受召入朝，作者赋诗送别，既表达了对友人前程的祝愿，也流露出自身宦游在外的孤寂之情。反映了中唐时期文人士大夫的仕宦生活和情感世界。