《送上官侍御赴黔中》唐 · 李嘉祐

注释

黔中：唐代黔中道，治所在今重庆彭水，辖今贵州大部、湖南西部、湖北西南部

上官侍御：姓上官的侍御史，具体生平不详。侍御为唐代监察御史别称

夜郎：古国名，在今贵州西部，诗中代指黔中地区

翠羽：翡翠鸟的羽毛，古代用作装饰品，此处指南方珍奇物产

清溪：清澈的溪流，暗含为官清廉之意

译文

不要轻易踏上通往黔中的道路，那里的景色令人沉醉迷失。 水声回荡在巫峡之中，山色绵延至夜郎以西。 树木隔断了清晨的云霞，猿猴在晓月下窥视啼鸣。 南方盛产珍贵的翠羽，我知道你将在清溪边饮水为官。

赏析

这首送别诗以黔中山水为背景，通过'水声巫峡''山色夜郎''树隔朝云''猿窥晓月'四组意象，生动描绘了西南地区的奇异风光。前两联写景壮阔，后两联抒情含蓄，'令人到欲迷'既写景致迷人，又暗含仕途艰险。尾联'南方饶翠羽，知尔饮清溪'既赞美地方物产丰饶，又寓含对友人清廉为官的期许。全诗对仗工整，意境深远，将送别之情与山水之景完美融合。

创作背景

此诗作于唐代宗时期，李嘉祐在长安为官时送别友人上官侍御赴任黔中。黔中在唐代属边远地区，多民族杂居，自然环境险峻。诗人通过对西南奇异风光的描绘，既表达了对友人前程的关切，也反映了唐代文人对边远地区的想象与认知。