注释
从弟：堂弟
尉吴县：赴任吴县县尉。尉，担任县尉官职
浩荡：形容春愁深广无边
吴台：指吴县姑苏台，代指吴地
汉苑：汉代宫苑，指长安皇家园林
沧波：碧波，指江南水乡景色
神仙尉：典出《后汉书》，梅福为南昌尉，后成仙，喻指县尉官职清要
译文
春日愁绪本已浩荡无边，更何况又要送别远行。
你将要前往遥远的吴地，长安苑中黄莺飞舞正盛。
看见春花不禁羞对白发，因你离去更忆江南碧波。
吴县尉职如同神仙美差，前代贤人也曾如此称颂。
赏析
这首诗以春愁起兴，将送别之情与人生感慨巧妙结合。首联'春愁能浩荡，送别又如何'运用递进手法，强化离愁别绪。颔联'人向吴台远，莺飞汉苑多'通过空间对比，展现行者远去与留者独对的画面。颈联'见花羞白发'将自然春色与人生暮年对照，感慨时光流逝。尾联用'神仙尉'典故，既是对从弟的勉励，也暗含对宦海浮沉的超脱之思。全诗对仗工整，情感深沉，在送别题材中别具一格。
创作背景
此诗作于唐代，作者李嘉祐在天宝年间进士及第，历任秘书正字、监察御史等职。诗中送别的从弟赴吴县（今苏州）任县尉，反映了唐代士人宦游四方的生活常态。县尉为唐代县级官员，负责治安司法，职位虽不高却是士人入仕的重要阶梯。