注释
苏台：指姑苏台，在今江苏苏州西南姑苏山上，春秋时吴王阖闾所建
望亭驿：古代驿站名，在今江苏苏州西北望亭镇
菰蒋：即茭白，水生植物
白蘋：水中浮草
黄巾：东汉末年张角领导的农民起义军，此处借指战乱
野棠：野生棠梨树
远岫：远山
长洲苑：春秋时吴王阖闾的游猎苑囿，在今苏州西南
译文
南岸水边茭白覆盖着白蘋，东吴百姓为避战乱四散逃亡。
野棠花独自开放空对流水，江燕初春归来却不见人影。
远山依依不舍好似送别旅客，平野茫茫唯独我感伤春光。
怎能忍受回望长洲苑的景象，连年烽火报告着外敌侵扰的烟尘。
赏析
本诗以战乱后的荒凉景象为背景，通过细腻的景物描写抒发深沉的感伤。首联以'菰蒋覆白蘋'的自然景象与'黎庶逐黄巾'的社会现实形成对比，暗示战乱带来的民生凋敝。颔联'野棠自发''江燕初归'以乐景写哀情，突出人烟稀少的悲凉。颈联拟人手法赋予山水情感，'依依送客''渺渺伤春'深化了孤独意境。尾联'烽火年年'直指战乱频仍的现实，收束全篇的忧思。全诗语言凝练，意象鲜明，情景交融，展现了盛唐向中唐过渡时期诗风的变化。
创作背景
此诗作于安史之乱后期（约758-759年），当时李嘉祐任江阴令，目睹江东地区因战乱而民生凋敝的景象。安史之乱虽主要发生在北方，但江南地区也受到波及，加上地方军阀割据，百姓流离失所。诗人从苏州前往望亭驿途中，见村庄空无一人，春物虽好却更添伤感，遂作此诗寄给堂弟李嘉纾，抒发对时局的忧虑和对亲人的思念。