注释
子直：令狐绹的字，李商隐的故交，时任右司郎中
池光：池水反射的光影
隐墙：在墙头忽隐忽现
屏缘：屏风的边缘
窗油：涂油的窗纸
官书：官方文书
侍史：随从文书人员
清郎：清要的郎官，指令狐绹
有底忙：有何忙碌
译文
池水波光在墙头忽隐忽现，花香阵阵袭入房中。
屏风边蝴蝶停留留下粉迹，涂油窗纸上蜜蜂印下黄色痕迹。
官方文书交由小吏办理，侍从们跟随着清雅的郎官。
我们并马而行继续吟咏，想想究竟在忙碌些什么呢？
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日访友的闲适情景。前两联通过'池光''花气''蝶粉''蜂黄'等意象，营造出春意盎然的环境氛围，体现诗人观察的细致入微。后两联转入人事，'官书推小吏'与'侍史从清郎'形成巧妙对比，既展现友人身份，又暗含对官场事务的淡泊态度。尾联'寻思有底忙'以反问作结，含蓄表达超脱尘务、寄情自然的闲适心境。全诗语言凝练，对仗工整，在寻常景物中蕴含深意，体现李商隐诗歌婉约深沉的风格特色。
创作背景
此诗作于唐宣宗大中年间（847-860），时李商隐在长安任职。令狐绹（字子直）是李商隐早年故交令狐楚之子，两人曾有同窗之谊。此时令狐绹官居右司郎中，为清要之职。诗中描写诗人春日造访令狐绹官署的情景，反映唐代文人官僚的生活雅趣，也透露出李商隐对官场生活的复杂感受。