注释
思玄赋：东汉张衡所作赋文，表达避世隐居之思
杂拟诗：模仿前人的诗作，指南朝诗人的拟古诗
江庭：江边的庭院，指离别之地
山舍：山中的房舍，指隐居之处
周颙韭：南朝周颙隐居钟山时种的韭菜，典出《南齐书》
鲍照葵：南朝诗人鲍照《园葵赋》中描写的葵菜
南烛酒：用南烛树叶酿造的药酒，有养生功效
拨醅：未过滤的酒醅，指新酿的酒
译文
往日曾作《思玄赋》表达隐逸之志，新近又编写了杂拟诗篇。
江边庭院刚刚与你告别，山中居所期待着重聚的幽期。
鲜嫩如周颙所割的春韭，肥美似鲍照笔下的秋葵。
早已听闻你酿的南烛酒，正好赶上品尝新醅之时。
赏析
这首诗展现了李商隐晚年隐居生活的闲适情趣。首联以张衡《思玄赋》和杂拟诗自况，表明心迹；颔联写与友人的离别与相约；颈联用周颙、鲍照的典故，描写山居清供；尾联以品酒相约，充满生活情趣。全诗用典精当，对仗工整，在清雅中见深沉，在闲适中含感慨，体现了李商隐诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
此诗作于李商隐晚年闲居郑州时期。李上谟是李商隐的族弟，两人交往密切。当时李商隐因仕途失意，选择归隐田园，这首诗便是题写在李上谟家中墙壁上的即兴之作，表达了诗人对隐居生活的向往和对友情的珍视。