注释
隋宫：指隋炀帝在扬州的宫殿
守岁：除夕夜守候新年的习俗
木帝：东方青帝，主春，代指春天
沈香：即沉香，名贵香料
甲煎：用甲香和药物制成的香膏
庭燎：宫廷中照明的火炬
玉液琼苏：美酒名称
露盘：承露盘，汉武帝时建章宫器物
鼍鼓：鳄鱼皮蒙的鼓，声音洪亮
昭阳：汉代宫殿名，代指后宫
金莲：南朝齐东昏侯为潘妃凿金为莲花贴地，令其行走其上
译文
东郊传来春神归来的消息，宫中行乐已有新开的梅花。
沉香甲煎点燃作庭中火炬，玉液琼苏美酒盛满寿杯。
遥望承露盘还以为是明月，远处鼍鼓声如惊雷般震响。
昭阳殿中第一倾城的美人，不踏金莲步就不肯前来赴宴。
赏析
本诗以隋宫守岁为题材，通过铺陈隋炀帝奢华的宫廷生活，暗含对晚唐统治者奢靡之风的讽喻。艺术上运用对比手法，将隋宫的奢华与历史的沧桑相对照。诗中'沈香甲煎''玉液琼苏''鼍鼓''金莲'等意象密集排列，营造出极度奢华的氛围。尾联'不踏金莲不肯来'巧妙用典，既写实又含讽刺，体现了李商隐咏史诗含蓄深沉、寄兴遥深的特点。
创作背景
此诗作于晚唐时期，当时唐帝国日渐衰微，但统治者仍沉溺享乐。李商隐借隋炀帝亡国的历史教训，警示当朝统治者。隋炀帝在位时大兴土木，开凿大运河，三下扬州，最终导致隋朝灭亡。诗中描写的奢华场景既是历史写照，也是对现实的影射。