《春郊所见七绝二首 其一》近现代 · 张涤华

在线阅读《春郊所见七绝二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张涤华

舞烟眠雨溪边柳,小白长红屋角花。

多少游人寻胜去,不知春在老农家。

七言绝句写景农夫咏物抒怀山水田园

注释

舞烟眠雨:形容柳枝在烟雨迷蒙中摇曳的姿态,如同在烟中起舞、在雨中安眠

小白长红:指各种颜色的野花,小白指浅色小花,长红指深色大花

寻胜:寻找美景胜地

老农家:普通农家,指田园乡村

译文

溪边的柳树在烟雨中摇曳安眠,屋角绽放着各色深浅不一的小花。多少游人四处寻找美景胜地,却不知道春天就在这朴实的农家。

赏析

这首诗以独特的视角捕捉春日的田园之美。前两句用'舞烟眠雨'描绘柳树的柔美姿态,'小白长红'写野花的自然绚丽,语言简练而意象生动。后两句通过对比游人'寻胜'与农家春色,巧妙点明真正的春意不在名胜古迹,而在平凡质朴的农家生活中。全诗语言清新自然,意境深远,表达了作者对田园生活的赞美和对自然本真之美的追求。

创作背景

这首诗创作年代不详,从内容和风格看应属明清时期的田园诗作。作者佚名,可能是民间文人或隐士所作。作品反映了当时文人雅士对田园生活的向往和审美趣味的转变,从追求名胜古迹到发现平凡生活中的自然之美。