《书愤》近现代 · 张涤华

胡骑凭陵：指北方游牧民族的骑兵侵扰边境。凭陵，侵凌、进犯

勒燕然：用东汉窦宪大破匈奴后刻石燕然山的典故，指建立边功

田文：即孟尝君，战国四公子之一，以善养士著称

三窟：指孟尝君「狡兔三窟」的典故，比喻多处藏身之所

流线车：指装饰华美的车辆

明綵电：形容车饰光彩闪耀如电光

华丝：华丽的丝弦乐器

无赖：此处指月色撩人、无可奈何

触忤：触动、招惹

客边：客居他乡之人

胡人骑兵侵扰边境又过了一年，有谁能像窦宪那样慷慨激昂刻石燕然？ 孟尝君白白经营狡兔三窟的计谋，不识时务的人何尝值得一钱。 华美的车辆轻快行驶光彩如电，华丽的丝弦舞曲中夹杂着哀怨之音。 春夜的月色真是撩人无奈，偏偏来触动客居他乡的愁人身边。

这首诗以深沉悲愤的笔调，抒发了对时局的不满和个人怀才不遇的感慨。首联以胡骑侵陵起笔，用窦宪勒铭燕然的典故反衬当下无人能御外侮的困境，奠定了全诗的愤懑基调。颔联借孟尝君典故，讽刺当权者只知谋私利而无救国之心。颈联通过华车炫彩、丝竹杂哀的对比，揭露了表面繁华下的深层社会危机。尾联以春宵月色触忤愁人的意象，将个人愁思与家国之忧巧妙融合，意境深远。全诗用典精当，对比鲜明，情感沉郁顿挫，展现了深切的忧国忧民之情。

此诗创作年代不详，从内容看应作于北方边境屡遭侵扰的动荡时期。诗中「胡骑凭陵」的描写反映了当时边境不宁的社会现实，「流线车轻」「华丝舞起」的奢华场景与「杂哀弦」的悲音形成对比，暗示了社会矛盾尖锐。作者可能是一位怀才不遇的文人，客居他乡，目睹时弊而作此诗抒愤。