《桃花七绝三首 其二》近现代 · 张涤华

在线阅读《桃花七绝三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张涤华

农家光景一番新,绕舍花开画里春。

清赏不孤有同调,相将共作看花人。

七言绝句写景农夫咏物抒怀山水田园

注释

农家光景:农村的景色风光

一番新:焕然一新的景象

绕舍:环绕着房舍

画里春:如同画卷中的春天景色

清赏:清雅的欣赏

不孤:不孤单,有同伴

同调:志趣相投的人

相将:相互结伴

看花人:赏花的人

译文

农家风光焕然一新,房舍周围桃花盛开,宛如画卷中的春日美景。清雅地欣赏这美景并不孤单,有志趣相投的同伴,我们相互结伴共同成为赏花之人。

赏析

这首诗描绘了春日农家桃花盛开的美丽景象,展现了田园风光的清新雅致。前两句写景,用'一番新'和'画里春'生动表现出桃花环绕农舍的如画美景;后两句抒情,通过'不孤有同调'和'相将共作'表达了与志同道合者共同赏花的愉悦心情。全诗语言清新自然,意境明快,体现了田园诗歌的闲适雅趣和对自然美景的热爱。

创作背景

这是一首描写春日农家桃花盛景的七言绝句,属于田园诗范畴。创作年代不详,但从语言风格和内容来看,应出自明清时期文人笔下。诗歌反映了古代文人对田园生活的向往和对自然美景的欣赏,体现了中国传统文化中'天人合一'的审美理念。