注释
思贤顿：即望贤宫，唐代行宫，在今陕西咸阳东。
内殿：皇宫内殿。张弦管：演奏音乐。
鼓鼙：军鼓，代指战事。
青海马：产于青海的良马，唐玄宗曾命舞马表演。
汝南鸡：汝南（今属河南）以产长鸣鸡著名。
华胥梦：《列子》载黄帝昼寝梦游华胥国，喻理想境界。
下蔡迷：宋玉《登徒子好色赋》"嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡"，喻美色惑人。
宸襟：帝王的心怀。
望贤西：指安史之乱中玄宗西逃至望贤宫的情景。
译文
皇宫内殿依旧弦管齐鸣，中原战火却已悄然平息。
训练青海舞马供人娱乐，斗杀汝南长鸡取乐嬉戏。
再也见不到华胥美梦，只听闻美色迷惑的传闻。
他日帝王泪洒衣襟，黄昏时分怅望西边的望贤宫。
赏析
本诗以安史之乱为背景，通过对比手法展现盛世虚象与乱世悲凉。前两联以'内殿张弦管'与'中原绝鼓鼙'形成强烈反差，揭露统治者沉溺享乐无视民生。'青海马''汝南鸡'等典故暗喻玄宗晚年荒政。后两联化用'华胥梦''下蔡迷'典故，批判统治者的昏聩误国。尾联'宸襟他日泪'以玄宗泣泪望贤的历史场景收束，营造出苍凉悲怆的意境。全诗语言凝练，用典精深，在历史反思中寄寓深刻的政治警示。
创作背景
此诗作于晚唐时期，诗人借古讽今，通过回忆安史之乱中唐玄宗西逃至望贤宫的历史事件，暗讽当时朝政的腐败。天宝十五载（756年）安禄山叛军攻陷潼关，玄宗仓皇西逃，至望贤宫痛哭不已。李商隐身处晚唐衰世，以史为鉴表达对国运的深切忧虑。