《因书》唐 · 李商隐

绝徼：极远的边塞地区。徼，边界。

南通栈：向南连接着栈道。栈，栈道，古代在悬崖峭壁上架设的通道。

孤城：孤立的城池。

北枕江：北面靠着江水。枕，临，靠。

猿声：猿猴的啼叫声。

月槛：月光下的栏杆。

鸟影：飞鸟的影子。

天窗：屋顶的窗子。

海石：可能指海边产的石头，或一种可作棋子的石头。

分棋子：分开棋子，指下棋。

郫筒：郫县（今属四川）产的一种竹制酒器，也指代酒。

生归：活着回来。

话辛苦：诉说旅途的艰辛。

别夜：离别之夜。

凝釭：凝滞的灯盏。釭，油灯。

遥远的边塞向南通向栈道，孤立的城池北面靠着江流。猿猴的啼叫声接连从月下的栏杆传来，飞鸟的影子掠过天窗。用海石作棋子对弈，拿着郫筒当作酒缸。活着归来诉说旅途艰辛，离别之夜相对着凝滞的灯光。

这首诗以简练的笔触描绘了边塞孤城的荒凉景致和旅途的艰辛。首联点明地理环境，'绝徼''孤城'营造出偏远孤寂的氛围。颔联通过'猿声''鸟影'的视听结合，以动衬静，更显空寂。颈联'海石分棋子，郫筒当酒缸'展现了谪居生活的简朴与无奈。尾联'生归话辛苦，别夜对凝釭'直抒胸臆，表达了劫后余生的感慨和离别的惆怅。全诗对仗工整，意象鲜明，情感沉郁，体现了李商隐诗歌含蓄深婉的特色。

此诗为李商隐晚年作品，可能作于其任职东川节度使柳仲郢幕府期间。当时李商隐因卷入牛李党争，仕途坎坷，多次外放为幕僚。诗中描写的边塞风光和孤寂情怀，反映了作者长期漂泊、怀才不遇的境遇和心情。