《题汉祖庙》唐 · 李商隐

注释

乘运：顺应时运。宅八荒：以天下为家。八荒指八方荒远之地。

池隍：城池，指故乡。隍，无水之城壕。

君王：指汉高祖刘邦。新丰：刘邦为解父亲思乡之情，在长安附近仿故乡丰邑建新丰。

项羽：西楚霸王，兵败后因无颜见江东父老而不肯过江，最终自刎。

译文

顺应时运本当以天下为家，男儿志在四方岂能眷恋故土城池。 汉高祖自建立新丰安抚乡情后，项羽兵败时又何曾回到过故乡。

赏析

这首诗通过对比刘邦和项羽的处世态度，表达了作者对胸怀天下、不恋故土的豪情壮志的赞美。前两句直抒胸臆，提出男儿应当志在四方的观点；后两句用典精当，以刘邦建新丰的豁达与项羽不肯过江的狭隘形成鲜明对比。语言凝练，立意高远，在短短四句中蕴含深刻的历史哲理，体现了李商隐咏史诗的典型特色。

创作背景

此诗为李商隐游历汉高祖庙时所作。唐朝中期，藩镇割据，国势日衰，诗人借古讽今，通过对刘邦和项羽不同选择的评述，表达了对时局的感慨和对恢弘气度的向往。作品创作于李商隐中年时期，体现了他对历史兴衰的深刻思考。