《嘲樱桃》唐 · 李商隐

在线阅读《嘲樱桃》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李商隐

朱实鸟含尽,青楼人未归。

南园无限树,独自叶如帏。

中原五言绝句人生感慨凄美含蓄

注释

朱实:红色的果实,指樱桃

青楼:原指豪华精致的楼房,后多指妓院。此处指富贵人家的闺阁

叶如帏:树叶茂密如同帷幕。帏,同"帷",帐幕

译文

红色的樱桃已被鸟儿啄食殆尽,青楼中的佳人却仍未归来。南园里有无数的树木,唯独这棵樱桃树的叶子茂密得如同帷幕。

赏析

这首诗以樱桃为吟咏对象,通过"朱实鸟含尽"与"青楼人未归"的对比,暗含时光流逝、人事变迁的感慨。后两句"南园无限树,独自叶如帏",运用对比手法,突出樱桃树的独特境遇。全诗语言凝练,意象鲜明,在看似平淡的景物描写中蕴含深沉的哲理思考,体现了李商隐诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。

创作背景

此诗为晚唐诗人李商隐所作。李商隐生活在唐王朝由盛转衰的时期,个人仕途坎坷,诗中常带有感伤色彩。《嘲樱桃》可能创作于诗人闲居或游历期间,通过对樱桃树的观察,抒发对人生际遇的感慨。