注释
景阳宫井：南朝陈景阳殿之井，隋军攻入建康时，陈后主与张丽华、孔贵嫔躲入此井，后被俘
龙鸾：指帝王与后妃，龙象征皇帝，鸾象征后妃
誓死期：指陈后主与妃子相约同生共死的誓言
吴王宫外水：指吴王夫差为西施修建的馆娃宫附近的香水溪
西施：春秋时越国美女，被越王勾践献给吴王夫差
译文
景阳宫井的景象实在令人悲戚，
帝王后妃未能履行同生共死的誓期。
最令人肠断的是对比吴王宫外的流水，
浑浊的泥水还能埋葬美丽的西施。
赏析
这首诗通过对比南朝陈后主与春秋吴王夫差两位亡国之君的不同结局，表达了深刻的历史感慨。前两句写陈后主与妃子躲入景阳井的狼狈，『剩堪悲』三字既含讽刺又带怜悯。后两句笔锋一转，以吴王宫外水还能埋葬西施作比，反衬陈朝妃嫔结局之凄惨。全诗运用对比手法，语言凝练含蓄，在冷峻的叙述中暗含对红颜祸水论的批判，展现了李商隐咏史诗的独特深度。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时唐王朝日趋衰败。李商隐借咏南朝陈后主亡国旧事，暗喻当代政治危机。景阳井典故出自《陈书》，记载589年隋军攻破建康，陈后主与张丽华、孔贵嫔躲入景阳井中，最终被隋军俘获。诗人通过这一历史事件，表达了对国家命运的忧虑和对统治者荒淫误国的批判。