注释
红蕖：红荷花。蕖，荷花的别称
曲水：弯曲的水流，常指园林中的溪流
罗袜：丝织的袜子，代指美女的足迹
越客：指来自越地（今浙江一带）的客人
千丝网：细密的渔网，比喻精心设置的圈套或手段
西施：春秋时越国美女，此处代指美女
译文
你的家靠近开满红荷的弯曲水滨，全家人的罗袜在秋尘中轻盈起舞。
请不要用越地客人的千丝渔网，网得西施那样的美人却转赠他人。
赏析
这首诗以婉约含蓄的笔触，通过红蕖、曲水、罗袜等意象，营造出优美的意境。前两句描绘友人居住环境的清雅，后两句用'越客网西施'的典故，委婉表达对友人的规劝和期待。诗中运用比兴手法，将劝诫之意寓于优美的意象之中，体现了李商隐诗歌含蓄深沉、意象丰富的艺术特色。'千丝网'与'别赠人'形成巧妙对比，暗含对人情世故的深刻洞察。
创作背景
此诗作于晚唐时期，是李商隐寄给在成都任职的两位友人高某和苗某的作品。当时李商隐可能在外地任职，通过诗歌表达对友人的思念和关切。诗中用西施典故，可能暗指友人身处成都这样美女如云的地方，诗人委婉提醒友人不要因美色而耽误正事或改变初心。