《高花》唐 · 李商隐

在线阅读《高花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李商隐

花将人共笑,篱外露繁枝。

宋玉临江宅,墙低不碍窥。

五言绝句含蓄咏物咏物抒怀庭院

注释

高花:高处的花,指盛开在枝头的花

:与,和

篱外:篱笆外面

露繁枝:显露出繁茂的枝条

宋玉:战国时期楚国辞赋家,相传为屈原弟子,擅长辞赋

临江宅:靠近江边的住宅,宋玉《登徒子好色赋》中提到"臣里之美者,莫若臣东家之子"

不碍窥:不妨碍偷看,暗用"东邻女窥墙"的典故

译文

高处的花朵与人相互映衬而笑, 篱笆墙外显露出繁茂的花枝。 这情景如同宋玉临江的宅院, 低矮的院墙并不妨碍偷看那美丽的景色。

赏析

这首诗以高花为意象,运用宋玉东邻女的典故,含蓄地表达了诗人对美好事物的向往和欣赏。前两句写实,描绘高花与人的互动;后两句用典,将眼前景与历史典故巧妙结合。全诗语言凝练,意境深远,通过"墙低不碍窥"的巧妙构思,既表现了诗人对美的敏锐感知,又暗含了对世俗束缚的超越。李商隐善于用典,此诗将个人情感与历史典故完美融合,展现了其诗歌的独特魅力。

创作背景

此诗为唐代诗人李商隐所作。李商隐是晚唐著名诗人,与杜牧合称"小李杜"。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人。此诗可能创作于诗人游历或闲居时期,通过对高花的描写,寄托了诗人对美好事物的追求和欣赏。