注释
追代：代拟、仿作
卢家人：指卢家，南朝乐府中常见的富贵人家代称
横波：形容女子眼神流动，如水波横流
谩羞：空自害羞
楚水：楚地的河流，泛指长江中游一带
淮流：淮河水系
译文
既然已经说出了那眼波流转的情意，在人前就不必空自害羞。
这份情愫本该像楚地的河水，无论长短最终都要汇入淮河流淌。
赏析
这首诗以细腻的笔触描写女子情态，前两句直白生动地刻画了女子既已表露心迹却又含羞带怯的矛盾心理。后两句运用水流意象，以楚水入淮的自然现象隐喻情感的必然归宿，体现了李商隐诗歌婉约深沉的风格。全诗语言凝练，意象优美，在短短二十字中展现了丰富的情感层次和深刻的哲理思考。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，是李商隐代拟之作。诗中'卢家人'典出南朝乐府《河中之水歌》，原指富贵之家的女子。李商隐擅长描写女性心理，这首诗可能是在某种社交场合应景而作，或是借他人之口抒写自己对情感的理解。