注释
相思树：又名红豆树，象征爱情和思念
合欢枝：合欢树的枝条，合欢象征夫妻恩爱
紫凤青鸾：传说中的神鸟，紫凤为雄，青鸾为雌，喻指恩爱夫妻
羽仪：仪仗队列，此处指凤凰的仪态风采
秦台吹管客：指萧史，传说中善吹箫，与秦穆公女弄玉结为夫妻
日西春尽：日落时分春天将尽，暗示时光流逝
译文
相思树上生长着合欢的枝条，紫凤与青鸾成双成对展现优美仪态。
令人肠断的是那秦台上吹箫的萧史，直到日落春尽才迟迟到来。
赏析
这首诗以细腻婉约的笔触抒写相思之情。前两句通过'相思树''合欢枝''紫凤青鸾'等意象，营造出美好和谐的爱情画面。后两句笔锋一转，用'秦台吹管客'的典故，暗含相聚的艰难和迟来。'日西春尽'既写实景，又隐喻青春易逝、时光不待的哀愁。全诗意象华美，用典精当，情感深沉含蓄，体现了李商隐诗歌婉约深沉的风格特色。
创作背景
此诗为晚唐诗人李商隐所作。李商隐擅长爱情诗创作，其诗多寄托个人身世之感。这首诗可能创作于诗人与妻子王氏分离期间，借古代爱情传说抒发现实中的相思之苦。晚唐时期社会动荡，文人多怀才不遇，诗中亦隐含对美好时光易逝的感慨。