注释
嘉瓜：美好的瓜果，喻指柳枝
引蔓长：瓜蔓绵长，比喻柳条垂拂
碧玉：形容柳叶青翠如碧玉
冰寒浆：指柳枝含露，清凉如冰浆
东陵：指秦东陵侯召平，秦亡后种瓜为生，其瓜美称东陵瓜
五色：指东陵瓜色彩斑斓
不忍值牙香：不忍心用牙齿品尝其香气，喻珍惜爱护
译文
美好的瓜果藤蔓绵长，青翠如碧玉含着冰凉的浆露。
纵然东陵侯的五色瓜鲜美异常，也不忍心用牙齿去品尝它的芬芳。
赏析
本诗以瓜喻人，通过嘉瓜、碧玉等意象，婉转表达对柳枝的珍爱之情。前两句以嘉瓜引蔓比喻柳枝婀娜，碧玉冰浆形容其清丽脱俗；后两句用东陵瓜的典故，反衬出对柳枝的怜惜不忍攀折。全诗含蓄深沉，比喻新颖，将物我交融的深情寓于精炼的意象之中，体现了李商隐诗歌婉约朦胧的艺术特色。
创作背景
《柳枝五首》是李商隐为洛阳女子柳枝所作的一组爱情诗。据李商隐《柳枝诗序》记载，柳枝是商人之女，聪慧能诗，倾慕李商隐的才华。这组诗作于唐文宗开成三年（838年），记录了诗人与柳枝的一段情缘，后因故未能结合，成为诗人心中的遗憾。