注释
饯席：送别的宴席
从叔：堂叔，父亲的堂兄弟
梓州：今四川三台县，唐代属剑南道
武关：在今陕西商县西北，为长安通往四川的重要关隘
百牢关：在今陕西勉县西南，为入蜀要道，地势险要
怅望：惆怅地遥望
译文
不要感叹万重山峦的阻隔，您即将返回而我却还不能归还。
站在武关尚且要惆怅遥望，更何况那更加遥远的百牢关。
赏析
这首诗以简练的语言表达了深沉的离别之情。前两句通过'君还我未还'的对比，突出诗人无法归乡的无奈；后两句以武关和百牢关的递进关系，层层加深离别的惆怅。全诗运用空间距离的延伸来表现心理距离的扩大，艺术手法巧妙，情感真挚动人。
创作背景
此诗作于李商隐在长安任职期间。当时诗人的堂叔李余将要前往梓州，诗人在送别宴席上写下此诗。李商隐一生仕途坎坷，多次远离家乡，诗中'我未还'的感慨也暗含了诗人对自身处境的不满和无奈。