《县中恼饮席》唐 · 李商隐

注释

物华：自然美景，美好的景物

江氏五色笔：典出《南史·江淹传》，传说江淹曾得仙人赠五色笔，文采斐然，后梦郭璞索还，才思减退，即"江郎才尽"典故

河阳一县花：典出潘岳任河阳县令时，命全县种桃李花，有"河阳一县花"美称

争奈：怎奈，无奈

译文

傍晚醉意朦胧中题诗赞美眼前美景，停止吟诵却仍沉醉其中忘记归家。 倘若没有江淹那样的五色神笔，又怎能描绘出河阳县那般繁花似锦的景象。

赏析

本诗以醉态写诗情，巧妙运用历史典故表达创作感受。前两句通过'晚醉''忘归'生动刻画诗人沉醉于诗酒之中的痴迷状态。后两句连用江淹五色笔和潘岳河阳花两个典故，既自谦才力不逮，又暗含对美景的由衷赞叹。全诗语言凝练，用典自然，在自嘲中透露出文人的雅趣和对艺术创作的执着追求，体现了李商隐诗歌含蓄深婉的艺术特色。

创作背景

此诗创作于李商隐任职县尉期间，具体创作时间约在唐文宗大和年间。当时李商隐在地方任职，参与县中饮宴，酒酣耳热之际即兴赋诗。诗中流露出对自身才情的自信与对仕途境遇的复杂感受，反映了晚唐文人在仕宦生活中的真实心境。