《游仙诗二十首 其四》近现代 · 张涤华

在线阅读《游仙诗二十首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张涤华

沸天怒海正扬波,挟雨惊飙倦巨鼍。

严鼓催教强弩射,潮头那抵箭头多。

七言绝句人生感慨写景抒情武将

注释

沸天怒海:形容海浪翻腾如沸,气势汹涌

扬波:掀起波浪

挟雨惊飙:带着暴雨的惊人狂风。飙,暴风

倦巨鼍:使巨大的鼍龙感到疲倦。鼍,即扬子鳄,古代传说中能兴风作浪的神兽

严鼓:急促的战鼓声

强弩:强劲的弩箭,古代远程武器

潮头:海浪的浪尖

箭头:弩箭的尖端,指代密集的箭雨

译文

沸腾的天空和愤怒的大海正在掀起巨浪,带着暴雨的惊人狂风使巨大的鼍龙都感到疲倦。急促的战鼓声催促着强弩发射,汹涌的潮头怎能抵挡得住密集的箭雨。

赏析

本诗以雄奇的想象描绘了一场人神交战的海上壮观场面。前两句极写海洋的狂暴气势,用'沸天怒海''挟雨惊飙'等意象营造出惊心动魄的氛围,连神话中的巨鼍都感到疲倦,反衬出自然力量的巨大。后两句笔锋一转,描写人类用强弩对抗自然,'严鼓催教'表现出人类的组织性和战斗力,'潮头那抵箭头多'则通过对比凸显人定胜天的豪迈气概。全诗气势磅礴,意象奇崛,展现了人与自然抗争的壮丽图景。

创作背景

游仙诗是道教诗歌的重要体裁,多以描写仙境、神仙生活或人神交往为主题。此诗虽题为'游仙',但内容更接近描写海上征战的神话场景,可能受到古代蓬莱仙话和海神传说影响。诗中融合了神话意象和战争描写,反映了古人对于征服自然力的想象和向往。