注释
珠实：珍珠般的果实，指樱桃
琼莩：美玉般的花萼。莩，草木种子外皮的薄衣
流莺：飞翔的黄莺
争得：怎能够，怎能
讳含：忌讳被含在口中。此处暗含双关，既指樱桃被鸟啄食，又暗喻被人中伤
译文
樱桃虽然像珍珠般早早成熟，美玉般的花萼也早早绽放。
但那些飞来飞去的黄莺依旧在那里，怎能避免被它们啄食含在口中呢？
赏析
这首诗以樱桃自喻，通过樱桃早熟早开却遭流莺啄食的意象，抒发了诗人怀才不遇、遭人排挤的愤懑之情。前两句写樱桃的珍贵和早熟，暗喻自己的才华和早慧；后两句笔锋一转，指出即使如此优秀，仍难逃小人中伤的命运。全诗运用比兴手法，含蓄深沉，语言凝练，意象鲜明，在短短二十字中蕴含了深刻的人生感慨，体现了李商隐诗歌婉约含蓄、寓意深远的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时李商隐身处牛李党争的夹缝中，仕途坎坷，屡遭排挤。诗人借樱桃虽早熟却遭鸟啄的意象，暗喻自己虽有才华却难逃政治迫害的命运。李商隐早年以文才显名，却因卷入党派斗争而一生不得志，这首诗正是他这种处境和心境的真实写照。