注释
孤鹤：比喻高洁脱俗的僧人，也暗指作者自己的孤高心境
云无心：语出陶渊明《归去来兮辞》"云无心以出岫"，形容自然闲适的状态
衲衣：僧人所穿的百衲衣，代指僧人
筇杖：竹杖，筇竹制成的手杖
西林：指江西庐山西林寺，唐代著名寺院
回廊：寺院中曲折的走廊
柿叶阴：柿树叶子的阴影，点明秋季时节
译文
孤鹤不眠云朵自在飘浮，身着衲衣手持竹杖来到西林。
寺院大门白昼紧锁回廊一片寂静，秋日阳光洒在台阶上投下柿叶的荫凉。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了一幅幽静的寺院秋景图。前两句通过'孤鹤'、'云无心'等意象，营造出超脱尘世的意境，既写景又寓情。后两句以'昼锁'、'回廊静'、'柿叶阴'等细节，强化了寺院的幽深静谧。全诗语言凝练，意境空灵，在有限的篇幅内展现了无限的禅意。李商隐巧妙地将个人孤寂心境与寺院清幽环境相结合，达到了情景交融的艺术效果。
创作背景
此诗作于李商隐晚年，当时诗人经历仕途坎坷后，对佛教产生浓厚兴趣。诗中描写的西林寺是庐山著名古刹，诗人游历至此，被寺院的幽静氛围所感染，借景抒怀，表达了对清净无为生活的向往。李商隐晚年诗歌多带有禅意，这首《华师》正是其禅诗代表作之一。