注释
白云夫：指李商隐的友人，具体身份不详，可能是一位隐士或道士
仙檐：形容友人旧居的屋檐，暗示其超凡脱俗的气质
酒垆：酒店安置酒瓮的土台子，代指酒店，此处暗用魏晋时期阮籍、嵇康等人在酒店饮酒的典故
万株：指树木茂盛，人迹罕至
欲栖乌：即将归巢的乌鸦，象征孤寂和时光流逝
译文
平生最遗憾的事就是结识了白云夫，如今再次来到这仙境般的屋檐下，不禁回忆起当年共饮的酒肆。
墙外万木丛生人迹罕至，只有夕阳的余晖照耀着即将归巢的乌鸦。
赏析
这首诗以简练的语言营造出深沉的意境。前两句通过'误识'二字表达对往事的追悔与怀念，'仙檐'与'酒垆'形成出世与入世的对比。后两句写景尤为精彩，'万株人绝迹'极写荒凉，'夕阳照栖乌'以动衬静，乌鸦这一意象既暗示时光流逝，又烘托出诗人内心的孤寂。全诗在看似平淡的景物描写中，蕴含着对人生际遇的深刻感悟，体现了李商隐诗歌含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，是李商隐重游友人旧居时有感而作。李商隐一生仕途坎坷，卷入牛李党争，对人情世故有深刻体会。诗中'白云夫'可能是一位隐士友人，诗人的重游触发了对往事的回忆和人生感慨。作品反映了晚唐文人面对乱世的心境和隐逸思想的流行。