注释
巴江：指流经巴地的江水，具体指今重庆一带的长江及其支流
可惜：可爱，值得珍惜
侵：浸染，此处形容柳色倒映江中，绿色弥漫江面
金銮殿：唐代宫殿名，皇帝听政视朝之处，象征朝廷权力中心
绮窗：雕刻或绘饰精美的窗户，代指宫廷建筑
译文
巴江边的柳树多么可爱，碧绿的柳色浸染着江面。
真希望将这柳树的绿荫，移植到金銮殿的绮窗前。
赏析
这首诗以柳树为吟咏对象，通过对比手法展现深远的寓意。前两句描绘巴江柳的生机盎然，'绿侵江'三字巧妙运用通感手法，将视觉的绿色转化为具有侵略性的动态意象，极富表现力。后两句笔锋陡转，表达将柳荫移入宫廷的愿望，实则暗含对人才选拔和仕途理想的思考。全诗语言凝练，意境深远，在咏物中寄寓了个人的政治抱负和人生感慨，体现了李商隐诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，李商隐身处牛李党争的政治漩涡中，仕途坎坷。诗人借咏巴江柳表达了自己希望得到朝廷重用、施展政治才能的愿望。巴江在当时属偏远之地，与京城长安形成鲜明对比，反映了诗人对中央政权的向往和对现实处境的不满。