注释
翠条盈尺：指温树的嫩绿枝条长到一尺多长
怜孤秀：怜爱其孤独而秀美的姿态
待月轩：轩名，意为等待月光照耀的廊轩
轻剪绿丝：轻轻修剪绿色的丝状枝条
秋叶暗：秋天树叶颜色变深
密扶纤干：细心扶持纤细的树干
夏阴繁：夏天树荫浓密繁茂
故山手种：在故乡山上亲手种植
温室：此处双关，既指温暖的居室，又暗指皇宫温室殿
拂云今得地：如今长得高大能够拂云，比喻得到重用
陵谷改深根：山陵变山谷，比喻世事变迁，告诫不要改变根本
译文
怜爱这一尺多长的翠绿枝条孤独秀美，将它种植在西窗外的待月轩旁。轻轻修剪绿丝般的枝条，秋叶颜色渐深，细心扶持纤细的树干，夏日树荫繁茂。空自怀念在故乡山上亲手种植的情景，在温室中心知肚明却不敢明言。看你现在已能拂云得到合适的生长之地，切莫随着世事变迁而改变深厚的根本。
赏析
本诗以温树为喻，抒发了作者对仕途生涯的复杂感受。前两联细致描写温树的生长状态，通过'怜孤秀''待月轩'等意象，展现对树木的怜爱之情。第三联巧妙运用'温室'双关，既指实际居所，又暗喻宫廷政治环境，'心知不敢言'深刻揭示了官场中谨言慎行的处境。尾联'拂云得地'喻指仕途得志，'莫改深根'则是坚守本心的自勉，体现了中国传统士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的人格理想。全诗托物言志，含蓄深沉，对仗工整，意境深远。
创作背景
此诗为中唐诗人李绅所作。李绅曾任宰相，历经宦海沉浮，对官场政治有深刻体会。唐代宫廷中有温室殿，为皇帝召见近臣之所，'温室'一词因而具有特殊的政治寓意。诗中'温室心知不敢言'反映了作者在政治漩涡中谨慎处世的心态。该创作于作者在朝为官时期，通过咏物抒怀的方式，表达了对仕途风险的警觉和坚守初心的决心。