《句》唐 · 李白

在线阅读《句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李白

眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。

七言绝句人生感慨友情酬赠含蓄抒情

注释

眼前有景道不得:眼前虽有美景,却无法用诗句表达出来。道,指用诗句描绘、表达。

崔颢题诗在上头:崔颢的诗已经题写在此处。崔颢,唐代著名诗人,其《黄鹤楼》诗被誉为唐人七律第一。

译文

眼前虽有壮丽景色让我难以用诗句描绘,只因为崔颢的题诗已经高悬在上头。

赏析

这两句诗虽短,却蕴含着深厚的文学内涵和文人相重的佳话。李白以自谦的姿态表达了对崔颢《黄鹤楼》诗的高度认可,展现了大家风范。诗句语言平实却意境深远,既是对前人诗才的真诚赞美,也暗含了文学创作中'眼前有景道不得'的普遍困境。这种文人之间的相互欣赏和谦逊态度,成为后世传颂的雅事。

创作背景

据《唐才子传》等史料记载,李白登黄鹤楼本欲题诗,但见崔颢《黄鹤楼》诗后,叹服其艺术成就,遂搁笔叹道:'眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。'此事发生在开元年间,体现了盛唐诗人间的相互尊重和艺术追求。后李白作《登金陵凤凰台》诗,在格律和意境上都有意与崔颢《黄鹤楼》一较高下,成为文学史上著名的唱和之作。