注释
水客：指航海者，比喻求道之人
长鲸：巨大的鲸鱼，象征修行路上的艰难险阻
明月珠：佛教用语，比喻佛性智慧
苞卷：包裹、隐藏
金缕褐：金色丝线织成的僧衣，指外在形式
了心：明心见性，彻悟本心
黄金躯：佛经中称佛身为紫磨金色身，比喻佛性
译文
求道者跨越汹涌波涛，像巨鲸遨游在苍茫大海。
百川追随龙舟前行，呼吸之间何处是归宿？
其中有获得长生之人，探得了明月宝珠。
价值倾动宇宙，余晖照耀江湖。
将宝珠包裹在金色僧衣中，心境空明仿佛一无所有。
谁能认识这珍贵宝物？只有狂放之人暗自微笑。
明心见性何必言说，各自珍重这黄金般的佛性。
赏析
这首诗体现了李白深厚的佛学修养和独特的诗歌艺术。诗人以航海求珠为喻，将求道过程形象化为跨越惊涛骇浪的冒险。'明月珠'象征佛性智慧，'不死者'指得道高僧。诗中运用大量佛教意象，却保持盛唐诗歌的雄浑气势。最后'各勉黄金躯'既是对僧人的勉励，也包含诗人自身的修行体悟。艺术上虚实相生，意境开阔，将佛教哲理与诗歌意象完美融合。
创作背景
此诗作于李白晚年，当时诗人经历政治挫折后，对佛教产生浓厚兴趣。僧朝美是李白交往的僧人之一，具体生平不详。唐代佛教兴盛，文人雅士与僧侣交往频繁，这首诗反映了李白对佛法的理解和向往，也体现了他晚年思想的变化。