在线阅读《赠范金卿二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
君子枉清盼,不知东走迷。
离家来几月,络纬鸣中闺。
桃李君不言,攀花愿成蹊。
那能吐芳信,惠好相招携。
我有结绿珍,久藏浊水泥。
时人弃此物,乃与燕珉齐。
摭拭欲赠之,申眉路无梯。
辽东惭白豕,楚客羞山鸡。
徒有献芹心,终流泣玉啼。
祗应自索漠,留舌示山妻。
范金卿:李白友人,生平不详
君子:指范金卿,尊称
枉清盼:枉,屈尊;清盼,青眼相看
东走迷:用《淮南子》典,喻迷失方向
络纬:蟋蟀,秋虫鸣叫暗示时节变迁
桃李不言:用《史记》典,喻德行高尚自然受人敬仰
结绿珍:结绿,美玉名,喻才华
燕珉:燕地产的似玉石头,喻赝品
辽东白豕:用《后汉书》典,喻少见多怪而自惭
楚客山鸡:用《尹文子》典,山鸡顾影自怜,喻自愧不如
献芹心:用《列子》典,谦称所献微薄
泣玉啼:用卞和献玉典,怀才不遇之悲
留舌示山妻:用张仪典,失意时妻子鼓励