注释
从戎：从军，参军
边北：北方边疆地区
密亲：亲密的亲人，指父母妻儿等
阴山侯：指驻守阴山的将领。阴山，今内蒙古中部山脉，古代重要边防要塞
塞上人：驻守边塞的将士
译文
我毅然从军奔赴北方边疆，告别了家中亲密的亲人。
想要问问驻守阴山的将领，可还记得我们这些戍边的军人？
赏析
这首《摩多楼子》是李贺边塞诗的代表作，以简练的语言勾勒出戍边将士的艰辛与思乡之情。前两句'从戎向边北，远行辞密亲'直抒胸臆，展现军人离家的决绝与不舍。后两句'借问阴山侯，还知塞上人'运用设问手法，含蓄表达将士们对家乡的思念和渴望被理解的心情。全诗语言质朴却意境深远，通过将士与将领的对话，反映了边塞生活的孤寂艰苦，体现了李贺诗歌中罕见的现实关怀。
创作背景
《摩多楼子》是乐府旧题，属于横吹曲辞。李贺生活在安史之乱后的中唐时期，边患不断，这首诗反映了他对边塞将士生活的关注。李贺虽未亲历边塞，但凭借丰富的想象力和对乐府传统的继承，创作出这首具有现实意义的边塞诗。作品收录于《李长吉歌诗》中，展现了诗人多元的创作风格。