注释
巫山阳：巫山南面。巫山在今重庆、湖北交界处，古代常作为男女情爱的象征
渌江：清澈的江水。渌，水清貌
踌躇：犹豫徘徊，形容想去而不能去的矛盾心情
南云：南方的云，指向着所思之人所在的方向
眼中人：心中思念的人
译文
遥忆巫山南面风光好，鲜花明艳渌江春水暖。
犹豫徘徊不能前往，泪水向着南天云海满。
春风却又这般无情，吹散我的梦境魂欲断。
看不见心中思念的人，天长地久音信太短暂。
赏析
本诗是李白《寄远十一首》组诗中的第五首，以婉约深情的笔触抒写对远方之人的思念。前两句以'巫山阳''渌江暖'的明媚春景反衬离愁，形成强烈对比。'泪向南云满'一句，将无形的思念化为有形的泪雨，意象新颖动人。后四句通过'春风无情''梦魂断'的意象，深化了相思之苦，最后以'音信短'作结，余韵悠长。全诗语言清新自然，情感真挚深沉，展现了李白诗歌中少见的婉约风格。
创作背景
此诗创作于开元年间（713-741），是李白早期漫游时期的作品。当时李白离乡漫游，与亲友分离，创作了大量寄远抒怀的诗篇。《寄远十一首》组诗多表达对故乡亲友的思念，本诗具体寄赠对象已不可考，可能是寄给故乡的亲友或心中的恋人。诗中'巫山'意象可能暗用宋玉《高唐赋》中巫山神女的典故，增添了几分浪漫色彩。