《留别金陵诸公》唐 · 李白

海水昔飞动：指历史上动荡的时局，海水喻指社会动荡

三龙纷战争：三龙指三国时期的魏、蜀、吴三国争霸

钟山：即南京紫金山，这里代指金陵（南京）

奔鲸：比喻凶猛的势力或战乱

黄旗一扫荡：指晋武帝司马炎统一三国，建立西晋

六代更霸王：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个在南京建都的朝代

秦淮：秦淮河，南京的文化象征

邹鲁学：邹鲁是孔子、孟子的故乡，代指儒家学说

颜谢：指南朝诗人颜延之和谢灵运

白下亭：南京古亭名，为送别之地

庐峰：庐山山峰

香炉：庐山香炉峰

太清：天空

往昔海水翻腾动荡，三国如龙相争不休。钟山掀起惊涛骇浪，倾覆之势吓退巨鲸。 黄旗一扫平定天下，分割疆土建立吴京。六朝更迭霸王轮替，遗迹犹存见证都城。 至今秦淮河畔之间，礼乐教化培育群英。此地弘扬儒家学说，诗歌传承颜谢美名。 五月时节金陵西郊，白下亭中为我饯行。想要攀登庐山绝顶，需先绕行汉水路程。 香炉峰紫烟已消散，瀑布飞落九霄云层。若是攀上星辰远去，挥手告别满怀深情。

这首诗是李白离别金陵时的赠别之作，展现其豪放飘逸的诗风。开篇以磅礴的历史画卷起笔，通过'海水飞动''三龙战争'等意象，勾勒出金陵千年历史沧桑。中间转入现实描写，赞美金陵的文化底蕴和人文荟萃。最后以登山观景的想象抒发离别之情，'若攀星辰去'一句尽显李白特有的浪漫主义情怀。全诗时空跨度极大，历史与现实交织，写景与抒情融合，充分体现了李白诗歌'想落天外'的艺术特色。

此诗作于唐玄宗开元十五年（727年）五月，李白时年27岁。当时李白离开金陵（今南京）前往庐山游历，临行前与金陵的文人雅士告别而作此诗。诗中既表达了对金陵历史文化的赞美，也抒发了对友人的不舍之情，更展现了诗人追求自由、向往自然的人生态度。