注释
新人：新娶的妻子或新欢
故人：旧妻或旧爱
花性飘扬：比喻新人情感易变，如花般轻浮
玉心皎洁：比喻故人情感坚贞，如玉般纯洁
陈后黄金屋：指汉武帝为陈皇后建造的金屋，典出'金屋藏娇'
珠帘生网丝：形容宫殿冷落，珠帘上结满蛛网
译文
新欢如同鲜花虽然值得宠爱，但旧爱似美玉历来更被珍重。
鲜花的本性轻浮飘扬难以自持，美玉的心地皎洁光明始终不移。
旧爱从前也是新欢如今已成故人，可见新欢终有一天也会变成旧人。
请看陈皇后那富丽堂皇的黄金屋，如今寂静冷落珠帘上结满蜘蛛网。
赏析
这首诗以对比手法展现新旧之爱的本质差异，体现了李白对爱情哲理的深刻思考。前四句用'花'与'玉'的意象对比，新人如花虽美但易谢，故人似玉虽朴但珍贵，揭示出情感的真谛在于持久而非新鲜。'花性飘扬'与'玉心皎洁'形成鲜明对照，既是对女子品格的评判，也暗含人生哲理。后四句通过时间维度深化主题，指出新旧交替的必然规律，并以陈皇后失宠的典故警示世人。全诗语言凝练，比喻贴切，在婉约中见深刻，在抒情中寓哲理，展现了李白诗歌中少见的细腻深沉风格。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，具体年代不详。李白通过这首诗表达了对爱情婚姻的思考，可能受到当时社会风气和自身经历的影响。唐代社会相对开放，但女子地位仍然不高，婚姻变故常见。诗中借用'金屋藏娇'的典故（汉武帝与陈皇后的故事），既是对历史教训的总结，也是对当时社会现象的反思。李白一生漂泊，对人情世故有深刻观察，这首诗可能融入了他对人际关系的感悟。