注释
拟古：模仿古体诗风格创作
风日：风光日色，指天气晴好
酌醴：饮用甜酒。醴，甜酒
鲙神鱼：切食鲜美的鱼。鲙，通"脍"，细切鱼肉
二疏：指汉代疏广、疏受叔侄，功成身退的典范
卷舒：卷起和展开，比喻进退、隐显
块然：孤独的样子
涸辙鱼：干涸车辙里的鱼，典出《庄子》，比喻处境困窘
译文
今日风光如此美好，只怕明天就不如现在。
春风似乎在嘲笑世人，为何要自寻烦恼忧愁。
吹起箫管引来彩凤起舞，斟满美酒品尝神鱼佳肴。
不惜千金只为求得一醉，只求取乐不愿多求其他。
通达之士能超脱天地束缚，就像东门辞官的二疏那样明智。
愚昧之人如同瓦砾顽石，有才之士懂得进退之道。
不要无事自寻悲苦，像那干涸车辙中的鱼儿般困顿无奈。
赏析
这首诗体现了李白豪放洒脱的人生态度和深刻的哲理思考。前四句以对比手法开篇，通过"今日"与"明日"的对比，表达及时行乐的思想。'春风笑于人'一句拟人化手法新颖独特，将春风人格化，反衬世人自寻烦恼的愚昧。中间四句描绘理想的生活图景：吹箫引凤、酌酒品鱼、千金买醉，展现诗人浪漫豪放的个性。后六句通过'达士'与'愚夫'的对比，以及'二疏'的典故，表达对通达人生的向往。末句'块然涸辙鱼'的比喻生动形象，既是对愚者的讽刺，也是对自己的警醒。全诗语言流畅自然，意境开阔，哲理深刻，充分展现了李白诗歌的浪漫主义特色和人生智慧。
创作背景
《拟古十二首》是李白模仿古体诗风格创作的组诗，约作于天宝三年（744年）李白被赐金放还之后。这一时期李白对现实政治失望，开始更加深入地思考人生哲理。此诗通过对比达士与愚夫的不同人生态度，表达了诗人追求精神自由、超脱世俗束缚的理想，同时也流露出对现实处境的不满和无奈。诗中'二疏'的典故反映了李白功成身退的人生理想，与当时被排挤出京的处境形成鲜明对比。