注释
粉壁：白色墙壁，指作画的墙面
丹青：红色和青色的颜料，代指绘画
状：描绘，表现
游云：飘浮的云彩，暗喻隐逸生活
白鸥：白色海鸥，象征自由超脱
博平真人：对王志安的尊称，真人指修道之人
挂冠：辞官归隐
松溪：松林间的溪流
石磴：石阶
愁客：指观画的诗人自己
译文
粉白的墙壁仿佛展现着辽阔天空，丹青笔墨描绘出壮阔江海。
飘浮的游云不知归处，每日只见白鸥自在徘徊。
博平真人王志安先生，面对此画沉思不已愿辞官归隐。
松溪石阶点缀着秋日色彩，愁绪满怀的游子思归独坐清晨寒露中。
赏析
这首诗展现了李白题画诗的高超艺术。前四句描写壁画内容，以'空天''江海''游云''白鸥'等意象构建出辽阔深远的意境，暗含隐逸之思。后四句转入抒情，通过'愿挂冠''愁客思归'等表达，将画作意境与观者心境完美融合。诗人运用虚实相生的手法，既写画中景，又抒胸中情，达到'诗中有画，画中有诗'的艺术境界。语言清新自然，意境空灵超脱，体现了李白诗歌特有的浪漫主义风格。
创作背景
此诗作于李白漫游时期，具体创作时间约在开元年间（713-741）。王志安是当时的县尉（少府），擅长绘画。李白观其山水壁画后有感而作，借画抒怀，表达了对隐逸生活的向往和对官场束缚的厌倦，反映了盛唐时期文人士大夫寄情山水、追求精神自由的时代风尚。